[:sk]Speed Date / MATÚŠ BURANOVSKÝ, grafický dizajnér[:en]Speed Date / MATÚŠ BURANOVSKÝ, graphic designer[:]
[:sk]
Phasebook 2019, foto: Lenka Glisníková.
Odkiaľ si?
Ako Peter Nagy, som z malého mestečka pri Košiciach, z Prešova.
Kde si študoval?
Produktový dizajn u prof. Mariána Karla na FA ČVUT v Prahe. Grafický dizajn u prof. Petra Babáka na UMPRUM v Prahe, potom chvíľku aj na Akadémii výtvarných umení vo Varšave a na SeoulTech v Soule, Južnej Kórei.
Kto bol/a najlepší/ia učiteľ/ka?
Najlepšie lekcie som dostal od Milana Kunderu alebo Milana Lasicu, ktorí berú humor smrteľne vážne.
Čo boli / sú tvoji rodičia?
Moji rodičia sú najlepší na svete.
Čo ťa v dizajne, alebo v architektúre nebaví?
Bazírovanie na pragmatických riešeniach. Všetci majú zapredané duše, milión povinností a neostáva im čas na krásne rozhodnutia.
Naopak čo veľmi?
Stále sa nájde pár vyvolených, ktorí to zvládnu robiť poriadne, inak, zvláštne, virtuózne.
Čo počúvaš?
Vážení, toto je úžasná príležitosť, aby som vám predstavil môj tak trochu dumavý, tak trochu melancholický a tak trochu romantický playlist Melancholy Hill na Spotify. Nájdete tam rôzne hitovky, ale aj mystické veci, ktoré sú takými mostíkmi medzi tými hitovkami. Na čo som však extra hrdý, to sú slovenské skladby, ktore som do playlistu poschovával. Peter Nagy – Spánok???, Laco Lučenič – Z tých dní???, Ali Ibn Rachid – Irma mi volá, že chce ísť do kina???, vrcholné veci.
Obľúbený film, animák, seriál ?
Filmy: Dancer In The Dark, Maps To The Stars, Napoleon Dinamite
Animák: Princess Mononoke a Spirited Away, South Park
Seriály: Curb Your Enthusiasm, Twin Peaks
Koho uznávaš ako autoritu v svojom odbore a mimo neho a prečo?
Virtuózni Martin Groch a Michal Landa. Vôbec nechápem, ako sa v našich zemepisných šírkach zjavilo niečo tak svetové.
Akú vec si naposledy kúpil?
Keď bol u nás na návšteve braček a robil hovädzí stroganof podľa starého ruského receptu, kúpil som do toho jeden úžasný francúzsky koňak.
Kupuješ si odbornú literatúru? Čo konkrétne naposledy?
Naposledy som prečítal Postmodernizmus, neboli kulturni logika pozdniho kapitalizmu od Fredrica Jamesona a môžem potvrdiť, že ide o odbornú literatúru.
Chodíš voliť?
Chodím.
Kto robí najlepšie párty?
Odkedy som dospelák už ani neviem. A na koncertoch aj tak najradšej sedím.
Obľúbená kupola?
The Beatles. Nie nie, moja obľúbená kupola je v Il Gesù v Ríme, pretože sú v nej mystické 3D maľby.
Šaty na párty. Od koho?
Šaty na párty riešia ľudia, ktorí sa buď narodili ako privilegovaní, niekoho podrazili, alebo, samozrejme, môže sa to stať, sú šikovní a dali to. Toto celé bolo iba krátke entrée k tomu, aby som mohol napísať, že najlepšia párty je tá bez šiat.
Hrdina/ka z minulosti?
Mike Ehrmantraut.
Najlepší / najkrajší dom?
Na prechádzkach s Johanou nejaký stále nakupujeme, niekedy dokonca nakupujeme celé ulice…, ale potom, na ceste späť do nášho prenajatého bytu na nich postupne zabúdam.
Máš nejaké stereotypy pri tvorbe? Ako sa prejavujú?
Myslím, že sú to práve tisíce hodín stravené stereotypom, čo z nás robí šikovné ľudské bytosti… Stereotypy určite mám, ale vymenovať ich neviem, o to lepšie si však užijem všetko mimo nich.
Čo máš na ploche?
Na ploche schválne vytváram čo najväčší bordel a čakám, či si to niekto všimne. Potom padne nadšená otázka, že ako sa v tom viem orientovať. Odpoved je jednoduchá, súbory z plochy si prezerám vo Finder-i.
Najlepšia výstava, dielo?
Najlepšie dielo je to, pri ktorom zažívam silný pocit závisti, dokonca žiarlivosti, že som ho nevytvoril ja. Taký ten pocit, keď si buchnem po čele, nechápajúc, že to nenapadlo mne. Ale prajem im to.
Ten pocit býva tak intenzívny, že ak by sa takýchto diel ocitlo na jednej výstave viac než pár, asi by som to neprežil. Našťastie som ich zažil za celý život len pár.
Inak mám najradšej výstavy, na ktorých stretnem najviac kamošov.
Čo z domácej a zahraničnej scény rešpektuješ? A prečo?
Nadšenie, resp. ak sa dotyční nadšení nenechajú znechutiť, ak im to na chvíľku nejde.
Morálka alebo peniaze?
Každý je hrdina, keď má iba odpovedať… ale ako sa zachováš keď dôjde na lámanie chleba!?
Výnimočná kniha?
Najviac výnimočná kniha na svete je Papier v knihe, ktorá vznikla pod hlavičkou finkner_books.
Optimista, pesimista, nihilista?
Nadšený pesimista — akože ma ten obrovský balvan, ktorý si, nakoniec, na ramenách nesie každý, jednoducho nevyvedie z miery.
Máš nejaké hobby?
Vyzývam všetkých čitateľov na plavecký pretek. Tomu, kto ma predbehne, platím večeru.
Individuálne alebo v kolektíve?
Najprv si zametáme pred vlastným prahom, potom vieme jednať ďalej.
Slovensko zem zasľúbená?
Slovensko, to je raj. Uvedomil som si to v sekunde, keď som sa presťahoval za hranice. Myslím, že práve kvôli tomu som taký nostalgik, homesick na dennom poriadku, ale vydržím.
@matusburanovsky
@finkner_official
[:en]Phasebook 2019, photo: Lenka Glisníková.
Where are you from?
Like Peter Nagy, I’m from a small town near Košice, Prešov.
Where did you study?
Product design at prof. Marian Karel at the Faculty of Architecture CTU in Prague. Graphic design at prof. Petr Babák at UMPRUM in Prague, then for a while at the Academy of Fine Arts in Warsaw and at SeoulTech in Seoul, South Korea.
Who was your best teacher?
The best lessons I got from Milan Kundera or Milan Lasica, who take humour deadly seriously.
Who were/ are your parents?
My parents are the best in the world.
What don’t you enjoy in design?
Relying on pragmatic solutions. They all have sold souls, a million responsibilities and no time for beautiful decisions.
And on the contrary, what do you?
There are always a few who manage to do it properly, differently, strangely, virtuosically.
What do you listen to?
Folks, this is a wonderful opportunity to introduce you to my kinda silly, kinda melancholy, kinda romantic playlist Melancholy Hill on Spotify. You’ll find all sorts of hit songs there, but also mystical things that are sort of bridges between those hit songs. What I’m extra proud of, though, are the Slovak songs that I’ve stashed in the playlist. Peter Nagy – Spánok???, Laco Lučenič – Z tých dní???, Ali Ibn Rachid – Irma mi volá, že chce ísť do kina???, the highlights.
Your favourite film or cartoon?
Movies: Dancer In The Dark, Maps To The Stars, Napoleon Dinamite
Cartoons: Princess Mononoke and Spirited Away, South Park
Series: Curb Your Enthusiasm, Twin Peaks
Who do you respect as an authority in and out of your field?
Virtuosi Martin Groch and Michal Landa. I don’t understand at all how something so worldly appeared in our latitudes.
What thing did you last buy?
When my brother was visiting and he was making beef stroganoff using an old Russian recipe, I bought this amazing French cognac to go with it.
Do you buy professional literature? What was the latest book?
I last read Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism by Fredric Jameson, and I can confirm that it is scholarly literature.
Do you vote?
I do.
Who throws the best parties?
Since I’m an adult I don’t even know anymore. And I still prefer to sit in at concerts.
Your favourite dome?
My favourite dome is in Il Gesù in Rome because of the mystical 3D paintings.
Party dress. Made by…?
Party dresses are handled by people who were either born privileged, screwed someone over, or, of course, it can happen, they’re smart and they gave it a go. This whole thing was just a brief entrée to writing that the best party is the one without a dress.
Your hero from the past?
Mike Ehrmantraut.
Best/nicest house?
We still buy some on our walks with Johanna, sometimes we even buy whole streets… but then, on the way back to our rented apartment, I gradually forget about them.
Do you have any stereotypes when you work? How do they show?
I think it’s the thousands of hours spent stereotyping that makes us smart human beings… I definitely have stereotypes, but I can’t list them, but I enjoy everything outside of them all the more.
What’s on your desktop?
I intentionally make as much of a mess on my desktop as possible and wait to see if anyone notices. Then the enthusiastic question comes up that how do I navigate through it. The answer is simple, I view the files from my desktop in Finder.
Best exhibition, work of art?
The best work is the one where I experience a strong feeling of envy, even jealousy, that I didn’t create it. That feeling when I smack my forehead, not understanding that I didn’t think of it. But I wish it for them. The feeling is so intense that if there were more than a few of these works in one exhibition, I probably wouldn’t survive. Fortunately, I’ve only experienced a few in my lifetime. Otherwise, I like the exhibitions where I meet the most friends.
What do you respect both from the local and foreign design scene? And why?
Enthusiasm, or if the enthusiasts in question don’t get frustrated if they can’t do it for a while.
Ethics or money?
Everyone is a hero when they only have to answer… but how do you behave when it comes to breaking bread?
Extraordinary book?
The most exceptional book in the world is Papier v knihe, created by finkner_books.
Optimist, pessimist, nihilist?
An enthusiastic pessimist – as if the huge boulder, which, after all, everyone carries on his shoulders, doesn’t just throw me off balance.
Do you have any hobby?
I challenge all readers to a swimming race. Whoever beats me, I’m paying for dinner.
Solo or in a collective?
First we sweep at our own doorstep, then we can negotiate.
Slovakia as the Promised Land?
Slovakia, it’s paradise. I realized it the second I moved across the border. I think that’s why I’m so nostalgic, homesick on a daily basis, but I’ll endure.