[:sk]Speed Date / JAN HORA (ORA), architekt[:en]Speed Date / JAN HORA (ORA), architect[:]
[:sk]
Odkiaľ si?
Znojmo; původem z Loun.
Kde si študoval?
FUA TUL.
Kto bol/a najlepší/ia učiteľ/ka ?
Nedělám žebříčky.
Čo boli/ sú tvoji rodičia?
Matka učila na učňáku; otec dělal ve strojírnách.
Čo ťa v dizajne, alebo v architektúre nebaví?
Klišé.
Naopak čo veľmi?
Vrstevnatost, překvapení; rád žasnu.
Čo počúvaš?
Elektronickou všehochuť.
Obľúbený film, animák, seriál?
Já fakt nesnáším žebříčky, přestal jsem je dělat tak v 15…
Conan the Barbarian (1982), Fight Club, Vals Im Bashir, Velká nádhera, Solaris (2002), The Dark Knight, z poslední doby pak třeba The House That Jack Built nebo Rytíři spravedlnosti.
Koho uznávaš ako autoritu v svojom odbore a mimo neho a prečo?
Chovám obdiv ke všem dobrým architektům. Ale zároveň nikoho neuctívám, z toho jsem vyrostl.
Akú vec si naposledy kúpil?
Knihu.
Kupuješ si odbornú literatúru? Čo konkrétne naposledy?
Z poslední objednávky Carusel Connfessions Confusion, Legislating Architrecture Schweiz, nově vydané texty od Jana Michla, které demaskují funkcionalistickou doktrínu Funkcionalismus, design, škola, Jdi na venkov!
Chodíš voliť?
Vždycky.
Kto robí najlepšie párty?
Většinou se tomu snažím vyhýbat.
Obľúbená kupola?
Pantheon.
Šaty na párty. Od koho?
Nosím věci tak dlouho, dokud se na mě nezačnou rozpadat.
Hrdina/ka z minulosti?
Tyler Durden.
Najlepší/ najkrajší dom?
Nic takového není.
Máš nejaké stereotypy pri tvorbe? Ako sa prejavujú?
Určitej fetiš ošoupanosti. S tímhle přehnaným sentimentem furt bojuju.
Čo máš na ploche?
Pěkne urovnané skupinky ikon.
Najlepšia výstava, dielo?
Demartini v Lounech v Přikrylově galerii. Zjevení, které jsem potkal v době dospívání a které mě nevratně zasáhlo.
Čo z domácej a zahraničnej scény rešpektuješ? A prečo?
Toho je strašně moc.
Současná vlámská scéna a způsob, jak nesvázaně přistupují k rekonstrukcím. Baví mě tyhle slepence budek a konstrukcí.
Pokud chcete nějaká jména, tak třeba OFFICE Kersten Geers David Van Severen, Caruso St John Architects, arquitectura-g, Brandlhuber+, GRAUX & BAEYENS architecten, 6a architects, atd…
Morálka alebo peniaze?
To je jasný.
Výnimočná kniha?
Bez pořadí: cokoliv od Karla Čapka, Platforma, Něžný barbar, Betonová zahrada, Sto roků samoty, Nesnesitelná lehkost bytí, Non-Referential Architecture, Architektonika a protoarchitektura, …
Optimista, pesimista, nihilista?
Ani jedno.
Máš nejaké hobby?
Ani ne … pěstování rajčat … zavařování.
Individuálne alebo v kolektíve?
Jak kdy.
Slovensko zem zasľúbená?
Ne?
[:en]
Where are you from?
Znojmo; originally from Louny.
Where did you study?
Faculty of Art and Architecture TUL.
Who was your best teacher?
I don’t do charts.
Who were/ are your parents?
My mother was an apprentice teacher; my father worked in engineering.
What don’t you enjoy in design?
Clichés.
And on the contrary, what do you?
Layers, surprises; I like to be amazed.
What do you listen to?
Electronic junk.
Your favourite film, cartoon, series?
I really hate charts, I stopped doing them when I was about 15…
Conan the Barbarian (1982), Fight Club, Vals Im Bashir, The Great Beauty, Solaris (2002), The Dark Knight, and more recently The House That Jack Built and Knights of Justice.
Who do you respect as an authority in and out of your field?
I have admiration for all good architects. But at the same time, I don’t worship anyone, that’s what I grew out of.
What thing did you last buy?
A book.
Do you buy professional literature? What was the latest book?
From my last order, Carusel Confessions Confusion, Legislating Architecture Schweiz, a newly published text by Jan Michl that debunks functionalist doctrine “Funkcionalismus, design, škola, trh” [Functionalism, Design, School, Market], “Jdi na venkov!” [Go to the country!].
Do you vote?
Always.
Who throws the best parties?
Mostly I try to avoid it.
Your favourite dome?
The Pantheon.
Party dress. Made by…?
I wear things until they start falling apart on me.
Your hero from the past?
Tyler Durden.
Best/nicest house?
There is no such thing.
Do you have any stereotypes when you work? How do they show?
A certain fetish of shabbiness. I’m still fighting that overdone sentiment.
What’s on your desktop?
Nice neat little groups of icons.
Best exhibition, work of art?
Demartini in Louny at the Přikryl’s Gallery. An epiphany I had when I was growing up, and it affected me irreversibly.
What do you respect both from the local and foreign design scene? And why?
There’s an awful lot of it. The current Flemish scene and the way they approach reconstructions in a disjointed way. I enjoy these clusters of booths and constructions. If you want some names, like OFFICE Kersten Geers David Van Severen, Caruso St John Architects, arquitectura-g, Brandlhuber+, GRAUX & BAEYENS architecten, 6a architects, etc…
Ethics or money?
That’s obvious.
Extraordinary book?
In no particular order: anything by Karel Čapek, Platform, The Gentle Barbarian, The Cement Garden, One Hundred Years of Solitude, The Unbearable Lightness of Being, Non-Referential Architecture, “Architektonika a protoarchitektura” [Architectonics and Protoarchitecture], …
Optimist, pessimist, nihilist?
Neither.
Do you have any hobby?
Not really… growing tomatoes… canning.
Solo or in a collective?
Whatever.
Slovakia as the Promised Land?
No?
[:]