New Work / INSIDEOUT SINGULARITY, SIMONA JANIŠOVÁ
[:sk]Ku koncu roku Simona Janišová updatovala svoju staršiu kolekciu Insideout Sigularity (2018). Update sa týka najmä farebnosti, ale aj novej typológie. Zemitú farebnosť nahradila temná čierna a medzi objektmi pribudli akési okružia zbavené dna. Autorka tak objekty oslobodila od funcie a spravila z nich ešte viac sochárske diela, ktoré môžete vešať na stenu, alebo len tak umiestniť v priestore. Zaujali nás ich fotografie od Jakuba Gulyása, pretože dobre odfotiť čiernu na čiernej nie je jednoduché. A jeho fotky to tajomno, hĺbku a jemné odlesky siluety črepu zachytili presvedčivo.

Čierna hlina vtlačená do CNC frézovanej sadrovej formy, glazúra, porcelán, foto: Jakub Gulyás.

Čierna hlina vtlačená do CNC frézovanej sadrovej formy, glazúra, porcelán, foto: Jakub Gulyás.

Čierna hlina vtlačená do CNC frézovanej sadrovej formy, glazúra, porcelán, foto: Jakub Gulyás.
[:en]Towards the end of the year Simona Janišová updated her older collection Sigularity (2018). The update concerns mainly the colour scheme, but also the new typology. The earthy colour palette has been replaced by a dark black and a sort of bottomless circle has been added between the objects. The author has thus freed the objects from function and made them even more sculptural works that you can hang on the wall or just place in space. We were intrigued by Jakub Gulyás’s photographs of them, because it’s not easy to take a good picture of black on black. And his photos captured the mystery, depth and subtle reflections of the shard’s silhouette convincingly.
Black clay pressed into CNC milled plaster mold, glazes, porcelain, photo: Jakub Gulyás.

Black clay pressed into CNC milled plaster mold, glazes, porcelain, photo: Jakub Gulyás.

Black clay pressed into CNC milled plaster mold, glazes, porcelain, photo: Jakub Gulyás.
[:]