[:sk]
MAG D A je pohľad z perspektívy konzumácie informácií konkrétnych osôb. Predstavuje kritickú fascináciu z doby a priestoru, ktorý okupujeme.
Tok informácií je vrstvený v troch stĺpcoch, ktoré ich filtrujú na základe rozsahu a aktuálnosti. S M L. Do vzťahu sa tak dostáva obsah diametrálne odlišnej hĺbky. Všednosť a večnosť. Takýto celok reflektuje realitu v celej jej komplexnosti a rozporoch.
Záujmom MAG D A nie sú prvoplánovo architektúra a dizajn, ale autor, mesto, objekt a ich vzťahy. Hľadáme dôvody, ktoré im dávajú tú podobu, ktorú vidíme a zažívame.
MAG D A zaujíma pozíciu medzi odborným priestorom, archívom a bulvárom. Je miestom kontemplácie aj produktívnej prokrastinácie.
Hlavným partnerom MAG D A mag je Fond na podporu umenia.
Na realizáciu projektu MAG D A Reader bola poskytnutá dotácia z rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy prostredníctvom Nadácie.
[:en]
MAGDA presents a view on the consumption of information from the perspective of specific persons. It is both their confession and a forum. The magazine offers a critical fascination by the age and space we occupy.
The stream is layered in three columns that filter the information according to the size and recency. Content of distinct profundity is put in relation. The ordinary and the ageless. In this manner, the whole reflects the reality in its complexity and contradiction.
MAGDA is not preoccupied with architecture and design, but rather the city and the object. It traces the causes that form what we see and experience.
The magazine takes a position in between tabloid and archive. It is the place for contemplation and productive procrastination.
MAG D A Reader was supported by a grant from the budget of the Capital City of Bratislava through the Foundation.
[:]