[:sk]Výstava / COLORLOVE, Lenka Sršňová[:en]Exhibition / COLORLOVE, Lenka Sršňová[:]
[:sk]Colorlove – Lenka Sršňová, Galéria Satelit SCD, Bratislava, 20. november 2019 – 15. január 2020, kurátorka Zuzana Šidlíková[:en]Colorlove – Lenka Sršňová, Satelit Design Gallery, Bratislava, 20 november 2019 – 15 january2020, curator Zuzana Šidlíková[:]
[:sk]
Príďte osláviť 10 rokov výraznej slovenskej značky odevného dizajnu za ktorou stojí Lenka Sršňová.
A ako to vníma Lenka Sršňová: „10 rokov značky LS. Láska k farbám je našou veľkou vášňou. ….Desať kolekcií – desať rokov tvorby, z ktorých vám ponúkame pestrú mozaiku nášho imaginárneho módneho sveta. Oslávte s nami módu, ktorá sa nemení každú sezónu a aj napriek tomu je stále očarujúca a mladá. Modely, ktoré s ľahkosťou reagujú na vaše sny a túžby. Vstúpte s nami do krajiny, ktorá sa s vami poriadne zatočí. Pohrajte sa s textilnými vzormi, nahliadnite do nášho archívu, objavte obľúbené modely v kombináciách, ktoré ešte nepoznáte. Zabavte sa, usmievajte, prekračujte hranice a hlavne sa inšpirujte! Ukážeme vám, čo všetko sa skrýva za dverami nášho ateliéru.“
Zdroj: archív SCD.
Zdroj: archív SCD.
[:en]Come celebrate the 10th anniversary of this distinctive Slovak fashion brand, founded by Lenka Sršňová.And as Lenka Sršňová puts it: “10 years of the LS brand. A love of colors is our great passion. ….Ten collections—ten years of creation, from which we offer you a colorful mosaic of our imaginary fashion world. Celebrate with us a fashion that doesn’t change every season and yet remains enchanting and youthful. Designs that effortlessly respond to your dreams and desires. Step with us into a world that will truly sweep you off your feet. Play with fabric patterns, peek into our archive, and discover your favorite designs in combinations you haven’t seen before. Have fun, smile, push boundaries, and above all, get inspired! We’ll show you everything that lies behind the doors of our studio.”
Source: archive of Satelit Design Gallery.
Source: archive of Satelit Design Gallery.
[:]