[:sk]Kniha do Karantény / B AKO BAUHAUS[:en]Quarantine Book / B IS FOR BAUHAUS[:]

[:sk]Deyan Sudjic: B jako Bauhaus. Zlín: Kniha Zlín, 2016[:en]Deyan Sudjic: B is for Bauhaus. London: Penguin Books, 2014[:]

[:sk]

Brilantne a pritom veľmi pútavo a nebanálne napísané texty o svete architektúry a dizajnu v abecedne zoradených esejach.

„Každý deň používame predmety a pojmy, ktoré sa nám zdajú také bežné, že sa ani nezamýšľame nad ich povahou a pôvodom. Jazdíme v autách, sedíme na stoličkách, píšeme na klávesniciach, niekoľkokrát denne zapíname zips, varíme v kuchyni, sledujeme YouTube, navštevujeme múzeá, nakupujeme v IKEA a používame pojmy ako autentickosť, vkus, nedokonalosť, móda alebo dizajn. Deyan Sudjic, riaditeľ londýnskeho Múzea dizajnu, novinár a kritik, vo svojich abecedne usporiadaných esejach o predmetoch každodennej potreby, ako aj o významných dizajnéroch a umeleckých smeroch pútavo odhaľuje, ako spôsob, akým sú veci navrhnuté a ako ich používame, ovplyvňuje naše chápanie sveta okolo nás. Táto tematicky rôznorodá, čitateľná kniha plná inšpiratívnych myšlienok a osviežujúcich osobných spomienok je rovnako o svete, ako ho vidíme v spätnom zrkadle vo videohre Grand Theft Auto V, ako aj o digitálnych ornamentoch a našej láske k nedokonalosti. Je aj o popíjaní suchého martini v Loosovom americkom bare vo Viedni a o architektúre vo filmoch Alfreda Hitchcocka, o móde a technológii, politike a umení.  Ukazuje, že premýšľanie o veciach významným spôsobom formuje popkultúru a že dizajn je v dobrom i zlom podstatnou súčasťou nášho každodenného života. Upozornenie: Grafická úprava knihy vychádza z pôvodného vydania, napr. v kapitole Kritický dizajn je názov a číslovanie strán hore nohami, je to zámer autora.“

[:en]Brilliantly yet very engagingly and nonbanally written texts about the world of architecture and design in alphabetically arranged essays.

“Every day we use objects and concepts that seem so common to us that we don’t even think about their nature and origin. We drive in cars, sit in chairs, type on keyboards, zip up several times a day, cook in the kitchen, watch YouTube, visit museums, shop at IKEA, and use terms like authenticity, taste, imperfection, fashion or design. In his alphabetically arranged essays on everyday objects as well as major designers and art movements, Deyan Sudjic, director of London’s Design Museum, journalist and critic, engagingly reveals how the way things are designed and how we use them affects our understanding of the world around us. This thematically diverse, readable book, full of inspiring ideas and refreshing personal memories, is as much about the world as we see it in the rear-view mirror in the video game Grand Theft Auto V as it is about digital ornaments and our love of imperfection. It’s also about sipping dry martinis in Loos’ American bar in Vienna, and about architecture in Alfred Hitchcock’s films, about fashion and technology, politics and art. It shows that thinking about things shapes pop culture in important ways, and that design is, for better or worse, an essential part of our everyday lives. Please note: The graphic design of the book is based on the original edition, e.g. the title and pagination of the Critical Design chapter is upside down, this is the author’s intention.”[:]